Hola!こんにちは。
スペイン語で会話中、返答が全部「Si！」になっていませんか？
ちょっとした返答って意外と咄嗟にでてこないですよね。
今日は、Si以外の返答や会話で使える便利なフレーズを紹介します。後半に例文と使い方も説明しています。
ぜひ感覚を理解して会話で使ってみてください！
会話中に使える応答フレーズ一覧
- ¡Qué bueno! （すごくいいね！）
- ¡Muy bien! （いいね！）
- Exacto （その通り！）
- Perfecto（完璧！）
- De acuerdo （了解）
- Entiendo （分かった）
- Ya veo （分かった）
- Chévere （いいね！）主に南米で使われます。
- ¡Claro! （そうだよ！もちろん！）
- No es nada （全然いいよ）
- No hay problema （問題ないよ）
- Buena idea （いいアイデアだね）
- Así （そうなんだ）
- ¡Vale! (分かった）主にスペインで使われます。
- Ya (もうわかったよ）
- Esta bien （うん、いいよ）
これらのフレーズを使いこなせれば、相槌や返答の幅が広がると思います。
よく使う相槌をいくつか紹介していきます。
会話の中での使い方
¡Qué bueno!の例
Ayer yo fui a una fiesta
Me divertí mucho
（昨日、パーティーに行ったの。すごく楽しかった！）
¡Qué bueno!
（よかったね！！）
▶ 相手へ、いいね！よかったね！といった嬉しさを表します。
相手の話のなかで～買ったの、～に行ったの、～と会ったのなどを聞いたときの返答として使える便利なフレーズです。
挨拶の後にも聞く機会が非常に多いです。
）cómo estás?
）bien y tú?
）bien
) ¡Qué bueno!
といったような使い方もよく耳にします。
メッセージ内のスラングとして「Ｋ Bueno」と使う友人もいます。
親しい友達との中で使われるメッセージのスラングも後日、紹介します。
紹介した¡Muy bien!も同じような使い方ができます。
Exactoの例
La conferencia va a iniciar a las 9, ¿verdad?
（明日の会議は9時から始まるよね？）
Exacto
（その通りだよ）
▶相手に「その通り！」と同意するときに使います。
De acuerdoの例
Puede entregar un documento hasta esta semana？
（今週までに書類を提出できますか？）
De acuerdo
（分かりました）
▶「分かりました」「了解しました」というように、相手の意見や提案を同意するときに使います。
Ya veoの例
Hoy yo no tengo tiempo
Entonces puede cambiar otro día
（今日時間がないの。だから他の日に変えてもいい？）
Ya veo
（わかった）
▶内容を理解したという意味で使われます。ほかにも「なるほど」「そういうことか」というように、納得したときにも使うことができます。
英語でイメージがつく方は「I see」と同じ使い方です。
No hay problemaの例
Puedo usar esa?
（それ使ってもいい？）
No hay problema
（問題ないよ）
▶何かを頼まれたときなどに「問題ないよ」「いいよ」という意味で使われます。他にも謝罪されたときなどに「気にしないで」という意味でも使われます。
会話の中でSin problemaと聞くこともあります。意味は同じです。
英語でイメージできる方はNo problemと同じ使い方です。
いくつか例を紹介しましたが、今後の記事でも今回取り上げていないフレーズを紹介していきます。
相槌や応答のフレーズを覚えてぜひ会話の中で実践してみてください！
¡Nos vemos!
コメント